Escribe José Luis Martínez Montalbán

Obras de Bertolucci

1. Poesía

–In cerca del mistero. Longanesi. Milán, 1962.

2. Artículos

-“Versus Godard”. Cahiers du Cinéma, nº 186, enero 1967.
– “Una lettera”. Cinema e Film, nº 2, primavera 1967.
-“L’ambiguité et l’incertitude au miroir”. L’Avant Scène du Cinéma, nº 82, junio 1968.
-“Le monde entier dans una chambre”. Cahiers du Cinéma, nº 194, octubre 196.
-“Orbits : Once Upon a Time in Italy”. Film Comment, volumen 25, julio-agosto 1989.
-“Bernardo Bertolucci’s Guilty Pleasures”. Film Comment, volumen 32, nº 4, julio-agosto 1996.

3. Argumentos, guiones y diarios de rodaje

La commare secca:
-C. Zibetti. Milán, 1962: Guión.
–Filmcritica, nº 161, octubre 1965: Argumento.

Prima della rivoluzione:
–L’Avant Scène du Cinéma, nº 82, junio 1968 : Guión.

L’ultimo tango a Parigi:
-Einaudi. Turín, 1973: Primer guión. Traducción al inglés: Plexus. Londres, 1976.
–L’Avant Scène du Cinéma, nº 133, febrero 1973 : Guión.
-Éditions J’ai Lu. París, 1974: Novelización de R. Alley. Traducción al español: Grijalbo. Barcelona, 1977.

Novecento:
-Giulio Einaudi Editore. Colección Nuovi Coralli, nº 163 y 164. Turín, 1976: Guión, en dos volúmenes, “Novecento. Atto Primo” y “Novecento. Atto Secundo”.
-Grijalbo. Barcelona, 1977: Novelización de Thomas Di Giovanni.

La luna:
-Pan Books Limited. Londres, 1979: Novelización de George Malko. Traducción al español: Grijalbo. Barcelona, 1979.
–L’Avant Scène du Cinéma, nº 256, noviembre 1980: Guión.

The Last Emperor :
-Fabien S. Gerard : Ombres jaunes. Journal de tournage "Le dernier empereur" de Bernardo Bertolucci. Cahiers du Cinéma. París, 1987.

Le moisson rouge :
–Cahiers du Cinéma, nº 400, octubre 1987: Guión no realizado.

4. Entrevistas

–American Film: Volumen 5, nº 4, enero-febrero 1980.
–Cahiers du Cinéma: Nº 164, marzo 1965; Nº 330, diciembre 1981; Nº 392, febrero 1987; Nº 401, noviembre 1987.
–Casablanca : Nº 7-8, julio-agosto 1981; Nº 14, febrero 1982.
–Cine: Nº 16, mayo 1979.
–Cineaste: Volumen 7, nº 4, invierno 1976-1977; Volumen 10, nº 1, invierno 1979-1980; Volumen 24, nº 4, 1999.
–Cineforum: Nº 73, marzo 1968.
–Cinéma: Nº 155, 1971; Nº 172, junio 1973; Nº 205, enero 1976; Nº 250, octubre 1979; Nº 472, diciembre 1990.
–Cinema e Cinema: Nª 7-8, abril-septiembre 1976.
–Cinema e Film: Nº 7-8, invierno-primavera 1969.
–Cinema Nuovo: Nº 263, febrero 1980.
–Cinema Papers: Nº 13, julio 1977; Nº 100, agosto 1994.
–Dirigido por: Nº 3, diciembre 1972; Nº 54, mayo 1978; Nº 84, junio-julio 1981; Nº 221, febrero 1994; Nº 249, septiembre 1996.
–Ecran: Nº 12, febrero 1973; Nº 31, diciembre 1974; Nº 51, octubre 1976; Nº 84, octubre 1979.
–Filmcritica: Nº 156-157, abril-mayo 1965; Nº 193, diciembre 1968; Nº 209, septiembre 1970; Nº 227, septiembre 1972; Nº 305-306, mayo-junio 1980; Nº 316, agosto 1981; Nº 332, febrero-marzo 1983.
–Film Comment: Volumen 5, nº 3, invierno 1971; Volumen 7, nº 4, 1973; Volumen 13, nº 6, noviembre-diciembre 1977; Volumen 25, nº 5, septiembre-octubre 1989.
–Film Quarterly: Volumen 20, nº 1, invierno 1966; Volumen 26, nº 3, primavera 1973; Volumen 24, nº 1, otoño 1975; Volumen 48, nº 2, invierno 1994-1995.
–Films and Filming: Volumen 24, nº 9, junio 1978; Nº 328, enero 1982.
–Films in Review: Volumen 33, nº 4, abril 1982.
–Hablemos de Cine: Nº 64, abril-junio 1972.
–Jeune Cinéma: Nº 98, octubre-noviembre 1976.
–La Revue du Cinéma: Nº 268, febrero 1973.
–Nuestro Cine: Nº 102, octubre 1970.
–Positif: Nº 95, mayo 1968; Nº 148, marzo 1973; Nº 224, noviembre 1979; Nº 248, noviembre 1981; Nº 424, junio 1996.
–Sight and Sound: Primavera 1971; Volumen 48, nº 4, otoño 1979; Volumen 4, nº 4, abril 1994.
–Studio: Nº 11, mayo 1996.
–Télérama: Nº 2290, 1 diciembre 1993.

Textos sobre Bertolucci

1. Libros

-Robert Philllip Kolker: Bernardo Bertolucci. British Film Institute. Londres, 1985.
-José Enrique Monterde y Esteve Eriambau: Bernardo Bertolucci. Ediciones JC. Colección Directores de Cine, nº 4. Madrid. 1ª edición: 1981. 2ª edición: 1984.
-Pierre Pitiot y Jean-Claude Mirabella: Sur Bertolucci. Editions Climats. Colección Festival du Cinéma Méditerranéen de Montpellier. Castelnau-le-Lez. 1991.
-Enzo Ungari: Scene madri di Bernardo Bertolucci. Ubulibri. Milán, 1982. Traducción española: Enzo Ungari y Donald Ranvaud: Bertolucci por Bertolucci. Plot. Madrid, 1987.
-Joao Bénard da Costa (dir.): Bernardo Bertolucci. Cinemateca Portuguesa. Lisboa, 1992.
-Michel Estève (dir.): Bernardo Bertolucci. Lettres Modernes, Minard. Colección Études Cinématographiques, nº 122-126. París, 1979.
-Dietrich Kuhlbrodt, Hans Helmut Prinzler y Karsten Witte: Bernardo Bertolucci. Carl Hanser Verlag. Colección Reihe Film, nº 24. Munich, 1981.
-Francesco Casetti: Bernardo Bertolucci. La Nuova Italia Editrice. Il Castoro Cinema, nº 24. Florencia, 1975.
-Carlos F. Heredero (ed.): Bernardo Bertolucci. El cine como razón de vivir. Festival Internacional de Cine de San Sebastián. San Sebastián, 2000.
-Morando Morandini: Bernardo Bertolucci. Aiace. Turín, 1973.
-Michel Estève (ed.): Bernardo Bertolucci. Premier Plan. Lyon, 1979.
-Thomas Jefferson Kline: Bertolucci’s Dream Loom: A Psychoanalytic Study of Cinema. University Massachusetts Press. Amherst, 1987.
-Fabien S. Gérard: Ombres jaunes. Journal de tournage de Le Dernier Empereur, de Bernardo Bertolucci. Cahiers du Cinéma. París, 1987.
-Livio Negri y Fabien S. Gérard (eds.): The Sheltering Sky: A Film by Bernardo Bertolucci. Scribners. Londres, 1990.
-Yosefa Loshitzky: The Radical Faces of Godard and Bertolucci. Wayne State University Press. Detroit, 1995.
-Bruce H. Sklarew, Bonnie S. Kaufman, Ellen Handler Spitz y Diane Borden: Bertolucci’s The Last Emperor: Multiple Takes. Wayne State University Press. Detroit, 1998.

2. Revistas

–Cahiers du Cinéma: Nº 476, febrero 1994.
–Casablanca: Nº 14, febrero 1982.
–Cinéma: Nº 274, octubre 1981; Nº 417, noviembre 1987; Nº 470, octubre 1990.
–Cinema e Cinema: Nº 7-8, abril 1976.
–Contracampo: Nº 10-11, marzo-abril 1980.
–Dirigido por: Nº 3, diciembre 1972; Nº 54, mayo 1978; Nº 96, septiembre 1982.
–Film Heritage: Volumen 11, nº 4, verano 1976.
–Film Quarterly: Volumen 39, verano 1986.
–Hablemos de Cine: Nº 73-74, junio 1981.
–Jeune Cinéma: Nº 59, diciembre 1971.
–Movie: Nº 23, invierno 1976-1977.
–Positif: Nº 311, enero 1987.
–Sight and Sound: Volumen 40, nº 2, febrero 1971; Volumen 42, nº 4, otoño 1973.
–Télérama: Nº 2298, enero 1994.

3. Críticas

-La commare secca
Bianco e Nero: Nº 9-10, 1962 ; Nº 11, 1963.
Cahiers du Cinéma: Nº 164, marzo 1965.
Film Ideal: Nº 213, 1969.
Filmcritica: Nº 154, febrero 1965.
Monthly Film Bulletin: Nº 558, julio 1980.

-Prima della rivoluzione
Cahiers du Cinéma: Nº 156, junio 1964; Nº 157, julio 1964; Nº 199, marzo 1968.
Cinéma: Nº 124, marzo 1968.
Cinestudio: Nº 82, febrero 1970.
Film Ideal: Nº 217-219.
Filmcritica: nº 154, enero 1965.
Nuestro Cine: Nº 98.

-Amore e rabbia
Cahiers du Cinéma: Nº 221, julio 1970.
Cinema e Film: Nº 9, 1969.

-Partner
Bianco e Nero: Nº 9-10, 1968.
Cahiers du Cinéma: Nº 206, noviembre 1968 ; Nº 221, julio 1970.
Cinema 2002: Nº 31, septiembre 1977.
Cinema e Film: Nº 7-8, invierno-primavera 1969.
Cinema Nuovo: Marzo-abril 1969.
Cinéma: Nº 130, noviembre 1968.
Dirigido por: Nº 45, julio 1977.

-La strategia del ragno
Cinema Nuovo : Nº 209, enero-febrero 1971.
Cinéma: Nº 162, enero 1972.
Ecran: Nº 1, enero 1972.
Filmcritica: Nº 209, septiembre 1970.
Films and Filming: Volumen 23, nº 5, febrero 1977.
Films in Review: Volumen 24, nº 8, octubre 1973.
Image et Son: Nº 256, enero 1972.
Monthly Film Bulletin: Nº 516, enero 1977.
Positif: Nº 129, julio 1971; Nº 254-255, mayo 1982.
Sight and Sound: Volumen 46, nº 1, invierno 1976-1977; Volumen 1, nº 5, septiembre 1991.

-Il conformista
Cineforum: Nº 99-100, 1971.
Cinema 2002 : Nº 15, mayo 1976.
Cinema Nuovo: Nª 211, mayo-junio 1971.
Cinéma: Nº 155, abril 1971.
Dirigido por: Nº 32, abril 1976.
Filmcritica: Nº 214, marzo 1971.
Films and Filming: Volumen 18, nº 4, enero 1972.
Hablemos de Cine: Nº 64, abril-junio 1972.
Positif: Nº 129, julio 1971.
Séquences: Nº 182, enero-febrero 1996.
Sight and Sound: Volumen 4, nº 4, abril 1994.

-L’ultimo tango a Parigi
Cinema 2002: Nº 36, febrero 1978.
Cinema Nuovo: Nº 221, enero-febrero 1973.
Cinéma: Nº 172, enero 1973.
Dirigido por: Nº 50, enero 1978.
Ecran: Nº 12, enero 1973.
Film Quarterly: Volumen 26, nº 3, primavera 1973.
Filmcritica: Nº 231, enero-febrero 1973 ; Nº 233, abril 1973.
Films and Filming: Volumen 19, nº 8, mayo 1973.
Films in Review: Volumen 24, nº 4, abril 1973.
Image et Son: Nº 268, febrero 1973.
Jeune Cinéma: Nº 68, febrero 1973.
Positif: Nº 148, marzo 1973.
Séquences: Nº 73, julio 1973.
Sight and Sound: Volumen 41, nº 3, verano 1972.

-Novecento
Cahiers du Cinéma: Nº 270, septiembre-octubre 1976.
Cineaste: Volumen 8, nº 3, invierno 1977-1978.
Cinema 2002: Nº 39, mayo 1978.
Cinema Nuovo: Nº 243, septiembre-octubre 1976; Nº 244, noviembre-diciembre 1976.
Cinéma: Nº 214, octubre 1976.
Ecran: Nº 51, octubre 1976; Nº 54, enero 1977.
Film Quarterly: Volumen 40, nº 1, otoño 1986.
Filmcritica: Nº 266, julio 1976.
Films and Filming: Volumen 24, nº 7, abril 1978.
Films in Review: Volumen 29, nº 1, enero 1978.
Hablemos de Cine: Nº 72, noviembre 1980.
Image et Son: Nº 311, noviembre 1976.
Jeune Cinéma: Nº 96, julio-agosto 1976.
Monthly Film Bulletin: Nº 528, enero 1978.
Positif: Nº 183-184, julio-agosto 1976.
Séquences: Nº 93, julio 1978.
Sight and Sound: Volumen 47, nº 2, primavera 1978.

-La luna
Cinema 2002: Nº 59, enero 1992.
Cinema Nuovo: Nº 261, octubre 1979.
Cinéma: Nº 250, octubre 1979.
Cinématographe: Nº 51, octubre 1979.
Contracampo: Nº 8, enero 1980.
Dirigido por: Nº 68, noviembre 1979.
Films and Filming: Volumen 26, nº 4, enero 1980.
Image et Son: Nº 344, noviembre 1979.
Jeune Cinéma: Nº 122, octubre 1979.
Monthly Film Bulletin: Nº 552, enero 1980.
Sight and Sound: Volumen 49, nº 1, invierno 1979-1980; Volumen 1, nº 9, enero 1992.

-La tragedia di un uomo ridicolo
Cahiers du Cinéma: Nº 329, noviembre 1981.
Casablanca: Nº 14, febrero 1982.
Cineforum: Nº 209, noviembre 1981.
Cinéma: Nº 275, noviembre 1981.
Cinématographe: Nº 72, noviembre 1981.
Contracampo: Nº 27, enero-febrero 1982.
Dirigido por: Nº 90, febrero 1982.
Film Quarterly: Volumen 37, nº 3, primavera 1984.
Filmcritica: Nº 317-318, septiembre-octubre 1981.
Films and Filming: Nº 329, febrero 1982.
Films: Volumen 2, nº 3, febrero 1982.
Image et Son: Nº 366, noviembre 1981.
Jeune Cinéma: Nº 139, diciembre 1981-enero 1982.
Monthly Film Bulletin: Nº 576, enero 1982.

-The Last Emperor
Bianco e Nero: Volumen 48, nº 4, octubre-diciembre 1987.
Cahiers du Cinéma: Nº 401, noviembre 1987.
Cineforum: Nº 271, enero-febrero 1988.
Cinéma Jeune: Volumen 31, nº 2, invierno 1992.
Dirigido por: Nº 153, diciembre 1987.
Film Quarterly: Volumen 42, nº 2, invierno 1988-1989.
Filmcritica: Nº 380, diciembre 1987; Nº 381-382, enero-febrer 1988.
Films and Filming: Nº 401, febrero 1988.
Films in Review: Volumen 39, nº 3, marzo 1988.
Jeune Cinéma: Nº 185, enero-febrero 1988.
La Revue du Cinéma: Nº 433, diciembre 1987.
Positif: Nº 322, diciembre 1987.
Séquences: Nº 133, marzo 1988.
Sight and Sound: Volumen 57, nº 2, primavera 1988.
Rafel Miret: El último emperador. Al este del Edén. Dirigido por. Colección Programa doble, nº 16. Barcelona 1995.

-The Sheltering Sky
Cahiers du Cinéma: Nº 438, diciembre 1990; Nº 439, enero 1991.
Cinema Nuovo: Nº 330, marzo-abril 1991.
Dirigido por: Nº 186, diciembre 1990.
Film Comment: Volumen 27, nº 3, mayo-junio 1991.
Filmcritica: Nº 411-412, enero-febrero 1991.
Jeune Cinéma: Nº 205, enero-febrero 1991.
La Revue du Cinéma: Nº 466, diciembre 1990.
Monthly Film Bulletin: Nº 684, enero 1991.
Positif: Nº 358, diciembre 1990.
Séquences: Nº 151, marzo 1991.
Sight and Sound: Volumen 60, nº 1, invierno 1990-1991.

-Little Buddha
American Cinematographer: Volumen 45, mayo 1994.
Cahiers du Cinéma: Nº 474, diciembre 1993.
Cineforum: Nº   , diciembre 1993.
Dirigido por: Nº 221, febrero 1994.
Film Comment: Volumen 30, nº 4, julio-agosto 1994.
Film Journal: Volumen 97, junio 1994.
Films in Review: Volumen 45, nº 7, julio-agosto 1994.
Positif: Nº 394, diciembre 1993.
Séquences: Nº 173, julio-agosto 1994.
Sight and Sound: Volumen 4, nº 6, junio 1994.

-Io ballo da sola
American Cinematographer: Volumen 47, junio 1996.
Cahiers du Cinéma: Nº 502, mayo 1996.
Cineaste: Volumen 22, nº 3, 1996.
Cineforum: Nº 353, abril 1996.
Cinema Papers: Nº 111, agosto 1996.
Dirigido por: Nº 247, junio 1996.
Filmcritica: Nº 464, abril 1996.
Jeune Cinéma: Nº 238, verano 1996.
L’Avant Scène du Cinéma: Nº 454, julio 1996.
Positif: Nº 424, junio 1996.
Séquences: Nº 185, julio-agosto 1996.
Sight and Sound: Volumen 6, nº 9, septiembre 1996.

-L’asedio
Sight and Sound: Volumen 9, nº 5, mayo 1999.
Dirigido por: Nº 270, mayo 1999.
Premiere: Marzo 1999.
Equipo Reseña: Cine para leer 1999. Mensajero. Bilbao, 2000.

-The Dreamers
Dirigido por: Nº 327, octubre 2003.
Equipo Reseña: Cine pare leer2003. Julio-diciembre. Mensajero. Bilbao, 2004.